sunnuntai 14. toukokuuta 2017

Vihdoin hyönteissyöjät saapuivat!



English text is the bottom of Finnish text.

Vihdoin viime perjantaista alkaen hyönteissyöjät saapuivat! Satakielet alkoivat eilen viritellä lauluaan. Useimmat kertut ja kerttuset jo laulavat. Joten kiirettä on pitänyt minullakin. Olin sekä lauantaiaamuna että tänäkin aamuna linturetkillä Viikissä ja hieman kotini ympäristössä. 

Taivaanvuohi/Common Snipe

Rantasipi/Common sandpiper

Merihanhi/Greylag Goose

Kyhmyjoutsen/Mute Swan

Pikkutikka/Lesser Spotted Woodpecker

Sinirinnan näkeminen tänään oli kiva yllätys. Valitettavasti en saanut siitä kunnon kuvaa.

It was a nice surprise to see the Bluethroat. It breeds in the far North. It is on the way to the North.


Katkenneen puun huipulta roikkkui tällainen pussi. Se muistuttaa pussitiaisen pesää, mutta se on omituisessa paikassa. En tiedä mikä se on. Kuvat saa isommaksi klikkaamalla hiirellä kuvaa.

The top of the broken tree was this kind of "bag". It resembles of the nest of the Eurasian Penduline Tit, but it is a strange place. I don't know what it is.



Tässä vanha kuva pussitiaisen pesästä:

Here's an old photo of the nest of penduline Tit.

Finally, from last Friday, the birds arrived! The nightingales and Sylviidaes sing now! So, I have been busy! I was birding, as well as a Saturday morning that this morning, in the Nature reserve area of Viikki. There are photos I took this weekend. 



14 kommenttia:

  1. The bug eaters just arrived in Minnesota. It's happy bird watching here.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you for your comment, Sharon. Have a great birding time!

      Poista
  2. Rantasipiä olen kovasti yrittänyt kuvata, se on vaan niin mahdottoman kiireinen koko ajan.
    Näkisimpä joskus tuon sinirinnan!
    Toivottavasti pääset seuraamaan, asuttaako joku
    tuota pesää.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kommentista Vikki. Nyt on sinirintojen muuttoaika, joten nyt niitä on mahdollisuus nähdä. Tuo näkemäni sinirinta liikkui hemppojen parissa.

      Poista
  3. Voi että, kun sinulla on ollut ihania havaintoja! Jännä pussi!!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kommentista Anne. Mukavia keväthavaintoja sinullekin!

      Poista
  4. We are now celebrating the arrival of migrating warblers! Thank you for visiting my post.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Kenneth. Now is the best birding time of the year! Have a great birding time!

      Poista
  5. Hienot bongaukset ja kuvat! Minäkin kuulin eilen ensimmäistä kertaa satakielen.

    VastaaPoista
  6. That nest looks very strange! Love the shots of the birds I hope to see this summer - although Bluethroat would be really exciting!

    Cheers - Stewart M - Melbourne

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Stewart. That nest is really mystery for me. Have a great birding time!

      Poista
  7. Pretty variety of birds, the snipe is a favorite! Great shots. Enjoy your day!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Eileen! I like the snipe too! Have a great birding time!

      Poista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.