Translate

lauantai 25. toukokuuta 2019

Pesän rakentamisen puuhia




Pensaskerttu/Common Whitethroat (Curruca communis). 18.5. 2019 Savela, Helsinki.







Linking to Saturday's Critters





sunnuntai 19. toukokuuta 2019

Aamulintuilua


English text is the bottom of post.

On ollut vuoden paras lintuiluaika ja minä sairastin flunssaa sekä keuhkoputkentulehdusta. Vasta tällä viikolla olen päässyt lintuilemaan.

Common Whitethroat

Common Whitethroat


Lammassaaren bongattavista linnuista onnistuin kuulla pensassirkkalintua, mutta en nähnyt sitä. Pussitiaisesta en ole saanut kuulo enkä näköhavaintoa.

Marihanhi/Greylag Goose 


Kuvat ovat tältä aamulta Lammassaaresta. Niin Lammassaaressa kuin muuallakin Helsingissä saa vaikutelman, että punavarpusia on enemmän kuin aiempina vuosina.

Harmaahaikaroita/Grey heron



Ruokokerttuset ja satakielet myös lauloivat aamulla kuuluvasti.

Rantasipi/Common sandpiper

Näin sitruunavästäräkin, mutta en oikeastaan muuta tavanomaisesta poikkeavaa. Suokukkoja oli rannalla runsaasti.

Common wagtail


It has been the year's best time to birding and I had a flu (bronchitis), but now it is over and I am healthy. There are some rare birds in Lammassaari conservation area. I managed to hear the Grasshopper Warbler, but I didn’t see it. The other rare bird, the Penduline Tit - I didn’t hear it and I didn’t see it.

The photos I shot this morning in Lammasaari. This year it seems that there are a lot of Common Rosefinches. There are a lot of Sedge warblers, Nightingales and Ruffs. This morning I saw Citrine wagtail. The other birds I saw were very common birds.