keskiviikko 21. syyskuuta 2016

Hanhet ja haikara



English text is the bottom of Finnish text.

Isojen muuttoparvien näkeminen on huikea elämys ja niitä on mahtavaa katsella.



Viikissä on ollut tuhansia hanhia. Pääosin valkoposkihanhia ja kanadanhanhia.


Viime viikolla näin, kun yksi harmaahaikara sai jostakin syystä päähänsä yrittää laskeutumista keskelle tiheää hanhiparvea.


Hanhilla oli hetkellinen kaaos ja kaaoksellaan ne ajoivat haikaran tiehensä.

Harmaahaikara on vasemmassa reunassa ylhäällä. There are the Grey heron in the left side.

Jos sinulla on aikaa, niin käväise katsomassa muiden blogistien lintupostauksia: Wild Bird Wednesday



The sight of the large migration flocks are huge experience and great to watch. There have been thousands of geese at the Nature Reserve Area of Viikki. Mainly Barnacle Gooses and Canada Gooses.

One day in last week I saw one Grey Heron trying to landing in the middle of the goose flocks. There was a temporary chaos when gooses shooed Grey heron away.

Linking to Wild Bird Wednesday


maanantai 19. syyskuuta 2016

Väriviallinen mustarastas



English text is the bottom of Finnish text.

En tiedä sanotaanko kaikkia “väriviallisia” lintuja virallisesti väriviallisiksi. Kutsun nyt kuitenkin tätä eilen näkemääni mustarastasta värivialliseksi. Sen pään höyhenet ovat huonossa kunnossa.


Tiedän, että havaintopaikan muutamilla läheisillä pihoilla kesäisin ruokitaan leivänmuruilla lintuja. Lintuemot kantavat näitä leipämuruja poikasilleen. Leipä ei kuitenkaan ole kasvavalle linnun poikaselle hyvää ravintoa, sillä leipä ei sisällä niitä ravintoaineita, joita lintu tarvitsisi kasvuvaiheessa.


Liikaa leipää eli väärää ravintoa syöneen poikasen tunnistaa myöhemmin usein miten juuri valkeista höyhenistä tai sulista. Tällaiset valkoiset höyhenet ovat yleensä muita höyheniä heikompia ja katkeilevat.


En kuitenkaan tiedä mikä on tämän mustarastaan valkoisten höyhenten taustalla. Heikkokuntoisia sen pään höyhenet näyttävät olevan. Ja, joka tapauksessa: lintuja ei pitäisi ruokkia kesällä.




I saw yesterday that blackbird. There is something wrong in its feathers: white color. Its head feathers are in poor condition. I know that in couple gardens (very near on the place where I saw that blackbird) people use to give bread to the birds in summer time. Birds carry these bread crumbs to their chicks. The bread is not the good nutrition for the growing chicks. Many times the wrong nutrition causes these white feathers to the birds. This type of white feathers are usually weaker and they can cut easily. 

However I don’t know why that blackbird have white feathers in its head. In any case, during the summer months, birds require high protein foods – not bread. So, please, do not feed birds in the summer.


keskiviikko 14. syyskuuta 2016

Oksanhangassa



English text is the bottom of Finnish text.

Alla olevat kuvat voivat olla jonkun mielestä inhorealismia. No, ainakin ne ovat luonnon realismia.


En ole koskaan aiemmin löytänyt oksanhankaan kuollutta lintua. Kuvien linnun kuvasin 6.6. Kaunis lintu. Surullisia kuvia.



Kerran aiemmin olen nähnyt jäniksen roikkuvan oksanhangassa. Siitä löytyy kuva vanhasta postauksestani: Hailuoto


I know that someone can say that these photos are so nasty and gritty. Well, in the photos is a realistic situation in the nature. I have never before found bird has died that way. I took these photos 6.6. It is a really beautiful bird and the photos are so sad.

Once in the past I have seen a rabbit died like that way. There is a photo about it in my old post:



tiistai 13. syyskuuta 2016

Alasenjärvi



English text is the bottom of Finnish text.


Viikko sitten Lahdessa Alasenjärvellä oli vielä härkälintuja.



Viime viikonloppuna härkälintuja ei enää Alasenjärvellä ollut.




Kuikat, sorsat ja yksi telkkä viettivät rauhallista aamua järvellä.






Kuvat saa isommaksi klikkaamalla hiirellä kuvaa.

Red-necked Grebes have already left from the lake Alasenjärvi. Last weekend I saw there only Black-throated Divers, Mallards and one Goldeneye