keskiviikko 28. maaliskuuta 2018

Tuulen suunnat


English text is the bottom of Finnish text.

Lauantaina näin Viikissä ensimmäiset peipot. Peippoja ei ole vielä saapunut paljon, vaan vain pieniä määriä. Samalla reissulla näin melkoisen suuren ja äänekkään järripeippoparven.

Mustarastas/Common Blackbird

Maanantaiaamuna näin Viikissä kaksi valkoselkätikkaa (Dendrocopos leucotos). Valitettavasti en saanut niistä kunnon kuvia. Ne nakuttivat puunrungoissa toisiaan lähellä ja välillä samassakin rungossa. Toinen niistä myös rummutti. Niillä on siis reviiri siinä. Valkoselkätikkahan on uhanalainen laji, jota Suomessa pesii noin 200 paria.


Kevät on siis myöhässä. Tuulet eivät tuo lämpöä.  Joskus viime vuonna Tringan keskustelulistalla jotkut keskustelivat sovelluksista, joissa näkee tuulten virtaukset. Erästä sovellusta kehuttiin, ja minä jopa koukutuin kyseiseen sovellukseen tutustuttuani siihen. Sovelluksella lintuharrastajat näkevät onko odotettavissa muuttotuulia, ja toisekseen, onko odotettavissa tuulia, jotka toisivat harhailijoita. Tästä sovelluksesta näkee mistä tuuli nyt puhaltaa ja siitä tiedosta voi päätellä miksi kevät on myöhässä: EartWindMap

Valkoselkätikan levinneisyyskartta: Lintuatlas 

Valkoselkätikan maailmanlaajuinen levinneisyysalue: Birdlife International

Olen mukana WildBirdWednesday 




On Saturday morning I saw the first finches. I saw also the big flock of Brambling. On Monday morning I saw two White-backed woodpekers (Dendrocopos leucotos). One of them also drummed, so they have, therefore, the territory area there. The White-backed woodpecker is a critically endangered in Finland. The breeding population is about 200 pairs.

The spring is late. The winds do not bring the heat. There is in the internet a good application of winds. I even hooked on it. With this application the bird watchers can see whether it is to be expected the migration winds. In the summertime the bird watchers can see whether it is to be expected the wanderers. Wind application: EarthWindMap


More knowledge about White-backed woodpecker: Naturegate

Worldwide distribution map of the White-backed woodpecker: Birdlife International

Distribution map of the White-backed woodpecker: Birdatlas Finland





tiistai 20. maaliskuuta 2018

Talvehtijoita


English text is the bottom of Finnish text.

Pitkästä aikaa.
Kevät etenee. Linnut elävät jo täysillä kevättä. Täällä talvehtineet linnut laulavat jo kunnolla. Niiden laulu kuuluu niin kevääseen.



Pari päivää sitten otin pitkästä aikaa kuviakin. Viikin puhdistamon sulalla oli sinisorsien lisäksi telkkä ja tavikin.



Mustarastaiden lisäksi myös joitakin räkättirastaita on jäänyt talvehtimaan.




Iloinen yllätys oli nähdä pari pikkutikkaa Viikissä alueella, missä niitä olen nähnyt edellisinäkin vuosina.



Pian muuttolinnut palaavat. Harmaalokkeja ja kalalokkeja on jo saapunut.




After a long time.
It’s spring. The birds are singing: the song of the spring.
A couple of days ago, I took a long time, some photos. I saw mallards, Goldeneyes and one teal.
Some fieldfares spend the winter here, and of course, many blackbirds overwintered here too.
A happy surprise was to see a couple of the Lesser Spotted Woodpeckers.
Soon the migratory birds return. Many of The European Herring Gulls and the Common Gulls have already arrived.
Linking to Wild Bird Wednesday