Translate

Näytetään tekstit, joissa on tunniste peippo. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste peippo. Näytä kaikki tekstit

lauantai 17. huhtikuuta 2021

Peippo - Chaffinch

 

Olen pitänyt pitkän tauon blogimaailmasta. Pahoittelut siitä. Ja, toivottavasti, lukijat, löydätte tänne takaisin.

Eilen kuvaamani peippo.

     

I've taken a long break from the blog world. Apologies for that. And, I hope, readers and visitors, you'll find your way back here.

The Chafffinch I photographed yesterday.

 


 


 



 

 Linking to Saturday's Critters

 

 

lauantai 11. huhtikuuta 2020

Aamukävelyllä - Morning walk


 Englis below

En ole paljonkaan voinut kävellä luonnossa, koska niin paljon on ihmisiä nyt liikkeellä. Yritän edelleen pitää itseni eristettynä muista, jotta en saisi tartuntaa. Joinakin aamuina ei vielä ole niin paljon ihmisiä liikkeellä, jotta voin koiran kanssa tehdä pidemmän aamulenkin. Tänään oli vaihteeksi sellainen aamu.



Aamuisin on mahtava rastaiden ja peippojen konsertti, jota säestää tikkojen rummutus. Tänään aamulla kuulin myös tiltaltin. Näin myös mustarastas koiraan, jolla oli kaksi rengasta: punainen (tai ruskea) ja toisessa jalassa valkoinen (tai metallin värinen). Ehkä näen sen vielä uudelleen, jos se jää näille kulmille.

Ihan vaan sorsia/ Just Mallards


Peipon kuva on parin vuoden takainen. Kuvat Vantaan joesta otin tänään aamulla.

Pitäkää itsestänne huolta!



I haven't been able to walk in the wild much, because so many people are now on the move.  I'm still trying to keep myself isolated from the others. Some mornings there aren't so many people around yet, so I can do a longer morning walk with my dog. Today it was a morning like that for a change.

Birds singing in the morning: blackbirds, European robins, redwings, fieldfares, chaffinch… Woodpeckers are drumming. Today morning I also heard Chiffchaff singing. I also saw male blackbird with two ring: red ring (or it was brown) and in its other leg was white ring (or it was metallic). Maybe I’ll see it again.

Photo of chaffinch I took two years ago. Photos of Vantaa river I shot today morning.

Take care!

Linking to 







keskiviikko 6. maaliskuuta 2019

Talvehtijoita


English text is bottom of the post.

Hello! Pienen flunssan ja jalkaongelmien takia oli lintuilussa pieni tauko. Pitkästä aikaa eilen kävin katsomassa Viikissä lintuja. Keinumäen lintutornin läheisyydessä olevalla ruokintapaikalla kävi oikein kuhina.





Tässä postauksessa kuvia vain peiposta ja punarinnasta. Postaan myöhemmin lisää muista linnuista.







Pellolla eräällä kiurulla näytti olevan jotakin jalan ympärillä. Toivottavasti se ei ole lankaa, vaan pelkästään heinä.





Hello! I had the flu and some health problems in my legs. Yestarday I went birding after a long time. I saw a lot of birds in one feeding place of the Viikki nature reserves area. I post more photos some other day, but now I post photos of wintering  Chaffinch and Europea Robin.
In the field one skylark have something in its leg. It looks like it is string, but I hope it is just grass.

Linking to Wild Bird Wednesday 





keskiviikko 26. huhtikuuta 2017

Pihapiirin kevätlintuja



English text is the bottom of Finnish text.

Muutamia kuvia joita kuvasin 17.4 ja 24.4. Kuvat saa isommaksi klikkaamalla hiirellä jotakin kuvaa.

Peippo/Eurasian Chaffinch

Järripeippo/Brambling


Pikkuvarpusilla on pesä pöntössä. Tree Sparrows are nesting in that nesting box.
Rautiainen/Dunnock


Tikli/European Goldfinch


Vihervapunen/Eurasian Siskin



Song Thrush






European Robin



A few photos I photographed 17.4. and 24.4. The photos may be a larger photos by clicking with the mouse on one of the photos.