Translate

Näytetään tekstit, joissa on tunniste tikli. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste tikli. Näytä kaikki tekstit

lauantai 7. maaliskuuta 2020

Muutamia talvehtijoita - Some Wintering birds


Kuvattu 6.2. I shot these photos 6.2.




Vihervarpunen ja taustalla tiklit. Eurasian Siskin and the background are two European Goldfinch.






Urpiainen. Common Redpoll.



Tikli. European Goldfinch.



Viherpeippo. European Greenfinch.

Naaras mustarastas. Blackbird female.


Eurasian Blue Tit.


Koirani Malla. My dog Malla.



Linking to Saturday's Critters



lauantai 8. helmikuuta 2020

Ruokataivas - Food Heaven



English below
Nämä kuvasin eilen Viikinmäellä eräällä ruokintapaikalla.

Tikli/European Goldfinch


Viikinmäellä näyttää olevan useita lintujen ruokintapaikkoja. Se on hieno juttu, kun ihmiset ruokkivat ahkerasti lintuja.



Lounaspalaveri/Lunch meeting

Paikka, jossa nämä kuvat otin, on sellainen, johon joku kaataa runsaasti siemeniä kivien päälle. Paikka on varmasti lintujen ruokataivas.

Oikealla urpiainen/Right side is Common Redpoll




Kuitenkin hieman huolestuttaa, kun siemenet eivät ole ruokintalaitteessa. Syödessään siemeniä  kiveltä, linnut kakkivat samalla. Siten siemenet ovat kakkaisia. Linnut siis joutuvat syömään toistensa ulosteita samalla kun nokkivat siemeniä. Riskinä on, että linnut sairastuvat. Sairaat linnut kuolevat. Toivotaan, että nämä linnut eivät sairastuisi.

Viherpeippo/European Greenfinch

There seem to be several bird feeding places in Viikinmäki. I shot these photos yesterday in one feeding place. It is a great thing that people feed birds. In that feeding place someone pour plenty of seeds over stones. The place is definitely a birds food heaven.  However, I am a little worried when the seeds are not on the feeding device.  When birds eat seeds from the stone, they poop in the same time. Thus, the seed are not clean. The birds therefore eat each other's feces while they eat the seeds. The risk is that the birds get sick. Sick birds die. Let’s hope that these birds don’t get sick.

 Linking to Saturday's Critters





lauantai 4. tammikuuta 2020

Ruokintapaikalla - Feeding place


English text is the bottom of the post.

Hello. Edellisestä postauksesta onkin vierähtänyt aikaa. On ollut kiireitä, ja toisaalta, olen vähän halunnutkin olla käyttämättä aikaa tietokoneella.


Tilhet ikkunasta kuvattuna. I shot these photos of waxwings in my window.



Helsingissä ei ole lunta, eikä pakkasta. Olen seuraillut erästä Viikinmäen ruokintapaikkaa, ja lopulta vein sinne itsekin siemenpalloja. Mitään ihmeitä ei siinä ole näkynyt. 

Viikinmäki. No snow.


Talitintti. Great Tit.


Sinitintti. Blue Tit.

Tikli. European Goldfinch.





Hello. It is a long time when I post last time. I have had a busy, and in the other hand, I have not wanted to spend so much time on computer.

Someone have put piece of fat in that tree. Magpie like to eat it.


There are no snow in Helsinki. There is one place in Viikinmäki where someone have put one feeder. I also put there one feeder. I shot these photos 2.1.




Linking to Saturday's Critters







keskiviikko 26. huhtikuuta 2017

Pihapiirin kevätlintuja



English text is the bottom of Finnish text.

Muutamia kuvia joita kuvasin 17.4 ja 24.4. Kuvat saa isommaksi klikkaamalla hiirellä jotakin kuvaa.

Peippo/Eurasian Chaffinch

Järripeippo/Brambling


Pikkuvarpusilla on pesä pöntössä. Tree Sparrows are nesting in that nesting box.
Rautiainen/Dunnock


Tikli/European Goldfinch


Vihervapunen/Eurasian Siskin



Song Thrush






European Robin



A few photos I photographed 17.4. and 24.4. The photos may be a larger photos by clicking with the mouse on one of the photos.