English text is the bottom of post.
On
ollut vuoden paras lintuiluaika ja minä sairastin flunssaa sekä
keuhkoputkentulehdusta. Vasta tällä viikolla olen päässyt lintuilemaan.
 |
| Common Whitethroat |
 |
| Common Whitethroat |
Lammassaaren
bongattavista linnuista onnistuin kuulla pensassirkkalintua, mutta en nähnyt
sitä. Pussitiaisesta en ole saanut kuulo enkä näköhavaintoa.
 |
| Marihanhi/Greylag Goose |
Kuvat
ovat tältä aamulta Lammassaaresta. Niin Lammassaaressa kuin muuallakin
Helsingissä saa vaikutelman, että punavarpusia on enemmän kuin aiempina
vuosina.
 |
| Harmaahaikaroita/Grey heron |
Ruokokerttuset
ja satakielet myös lauloivat aamulla kuuluvasti.
 |
| Rantasipi/Common sandpiper |
Näin
sitruunavästäräkin, mutta en oikeastaan muuta tavanomaisesta poikkeavaa. Suokukkoja
oli rannalla runsaasti.
 |
| Common wagtail |
It has been the
year's best time to birding and I had a flu (bronchitis), but now it is over
and I am healthy. There are some rare birds in Lammassaari conservation area. I
managed to hear the Grasshopper Warbler, but I
didn’t see it. The other rare bird, the Penduline Tit - I didn’t hear it and I
didn’t see it.
The photos I shot this
morning in Lammasaari. This year it seems that there are a lot of Common
Rosefinches. There are a lot of Sedge warblers,
Nightingales and Ruffs. This morning I saw Citrine wagtail. The other birds I
saw were very common birds.
