English text is the bottom of post.
17.11 aamulla varhain Viikin pelloilla oli paljon
kauriita.
Hulevesialtaalla oli sorsien lisäksi pari haapanaa.
 |
| Wigeon |
20.11 kiersin Lammassaaren. Näin ainakin uiveloita,
tukkasotkia, isokoskeloita, laulujoutsenia, kanahaukan, variksia, punatulkkuja,
käpytikan ja mustarastaita. Linnut olivat niin kaukana, että en saanut niistä
kunnon kuvia. Tässä muutama kuva sinitintistä kaisloissa aamuauringossa.
17.11
in the early morning there were a lot of
deer in the fields of Viikki. In the water were mallards and two wigeons.
20.11 I walked
in Lammassaari (“Island of sheeps”). I saw Smews, Tufted Ducks, Goosanders, swans,
Goshawk, Hooded Crows, Eurasian Bullfinch, Great Spotted Woodpecker and
Blackbirds. The birds were so far away, that it was hard to photograph them. Here
are a few photos of Blue Tit and beautiful reeds in the morning sun.
