lauantai 22. helmikuuta 2020

Helsingin merikotkat - Helsinki White-tailed Eagles

Englis below


Sääennuste lupasi torstaille jopa aurinkoista. Lähdin siis Vanhankaupunginlahdelle katsomaan merikotkia (Haliaeetus albicilla)  ja isokoskeloita. Mutta, aurinko ei näyttäytynyt. Oli pilvistä ja räntäsateista.

Kyhmyjoutsenia. Mute Swans.


Vanhankaupunginlahdella on Klobben niminen saari, joka on ollut vuosia harmaahaikaroiden asuttama. Tänä vuonna merikotkapari otti yhden harmaahaikaroiden pesistä omikseen.

Klobben. Merikotkat pesässä äärimmäisenä oikealla. Island Klobben, The White-tailed eagles are in the nest on the right side.


Nämä merikotkat ovat kuuluisia, koska tiedotusvälineet kertoivat niiden muuttaneen keskelle Helsinkiä. Ihmiset käyvät päivittäin valokuvaamassa näitä merikotkia.



Jotkut lintuharrastajat sanovat, että nämä ovat nuoria merikotkia, eivätkä ne siten varsinaisesti pesisi tänä vuonna. Nyt ne vaan ikään kuin harjoittelevat pesimistä.

Varikset kävivät vähän väliä katsomassa kotkia hyvin läheltä. The Hooded Crows visited curiously near the eagles.


Lintuharrastajat ovat myös kertoneet, että todennäköisesti merikotkat ja harmaahaikarat kykenevät yhteiseloon saarella. Harmaahaikarat eivät ole vielä palanneet etelästä.





The weather forecast promised that thursday will be even sunny. So I went to the Vanhankaupunginlahti. Vanhankaupunginlahti is a part of European Union’s Natura 2000 program and it is a very important bird area. But, there were no sunny. It was cloudy and rainy.

The island of Klobben is in Vanhankaupunginlahti.  Klobben is an little island that has been inhabited by Grey Herons for many years. This year the White-tailed eagle couple moved to a one nest of Grey herons.

These White-tailed Eagles (Haliaeetus albicilla) are famous because the media told that they moved to the middle of Helsinki. People go daily to photograph these Eagles. Some birders say that these are young White-tailed Eagles and therefore they did not really nesting this year. Birders have also told that most likely these eagles and herons are capable of coexistence on the island. The Grey herons have not yet returned from the south.


 Linking to Saturday's Critters







20 kommenttia:

  1. Yksi kuvauskamu kävi ne myös kuvaamassa. Odotan, että huomenna pääsen pitkästä aikaa kameran kanssa liikkeelle. Tänään on aivan karmea sää. Heräsin tuulen ja tuiskun ääneen.

    VastaaPoista
  2. Interesting sightings despite the bad light condition. I like how the white tail stands out in the dark pic.

    VastaaPoista
  3. Hello, Love the photos of the swans and the eagles. I have seen where the heron and eagles will nest close together. Great sightings! Thank you for linking up and sharing your post. Happy Saturday, enjoy your weekend. PS, Thanks also for the comment and visit.

    VastaaPoista
  4. It's so sad that there is bad weather for everyone who wants to see and photograph the eagles. Never mind, I'm sure that we will all get sunshine soon and for you, the eagles are not too far away.

    VastaaPoista
  5. I would find it quite wonderful to see these eagles. I had only one very unsatisfactory encounter with a single bird, high in the sky, in Scotland.

    VastaaPoista
  6. Mikä mahtava tilaisuus nähdä näitä lintuja!

    VastaaPoista
  7. The bald eagles are very beautiful!
    You took beautiful pictures of them!
    For a long time a rare winter guest, but nowadays even breeding bird in the Netherlands in increasing number (2018: 14 pairs)

    VastaaPoista
  8. ...the white tail eagle is interesting, we have eagles with white heads. Thanks for stopping by my bog.

    VastaaPoista
  9. such pretty captures!! i am not familiar with white tales eagles, i am going to google that!! you captured it well in that one picture!!

    the swans are lovely!!

    VastaaPoista
  10. Despite the poor light you did well with your photographs.
    I enjoyed seeing them.

    All the best Jan

    VastaaPoista
  11. The Eagles are such beautiful birds! How exciting to see AND photograph them! Of course the Swans are graceful and lovely too. Wonderful photos!

    VastaaPoista
  12. Great shots. I see the Eagles in the nest. Neat.
    MB

    VastaaPoista
  13. Nice series of photos in this blog.
    The first and last photos are my favorite.
    Best regards, Irma

    VastaaPoista
  14. Lucky you who could admire them. So beautiful!

    VastaaPoista
  15. It is always exciting to meet sea eagles! Here the eagle returns in a few weeks, and in large numbers up to 50 birds. But they only stay here for a few months. then go elsewhere to nest.

    VastaaPoista
  16. Lovely variety of our feather friends photos ~ thanks ^_^

    Happy Moments to You,
    A ShutterBug Explores,
    aka (A Creative Harbor)

    VastaaPoista
  17. On hienoa nähdä merikotkia :-)
    Hienoa, että voit valokuvata tämän niin kauniisti.
    Terveisiä, Helma

    VastaaPoista
  18. Kiitos kaikille ihanista kommenteista.

    Hello all! Thank you so much for your comments!

    VastaaPoista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.
(Please, do not write links in your comment)