Translate

torstai 17. maaliskuuta 2016

Lintuilua cityssä



English text is bottom of Finnish text.

Eilen kävin Uunisaaressa, Liuskasaaressa ja Sirpalesaaressa.



Odotin näkeväni haahkoja ulapalla, mutta en nähnyt. Saarissa tiaisten lisäksi näin tiklejä.


Meressä oli telkkiä ja rannan läheisyydessä isokoskelo. Meren yllä lenteli jo harmaalokkeja ja kalalokkeja.








Tänään Viikissä näin tiaisten lisäksi erityisesti tiklejä ja keltasirkkuja.



Vanhankaupunginlahdella kaksi kyhmyjoutsenta vietti päiväänsä.



Yesterday I was in islands Uunisaari, Liuskasaari and Sirpalesaari. These three little islands located south of Helsinki city. I saw there tits and European Goldfinch, Common Goldeneye, Herring Gulls, Common Gulls and Goosander. There are not so many numbers of the migratory birds yet.

Today in Viikki I saw Mute Swans, European Goldfinches and Yellowhammers.

10 kommenttia:

  1. Kivat havainnot. Ihanan keväistä. Katselin säätiedoitusta, nyt illalla alkaa kunnon pakkasjakso. Toivottavasti jo muuttaneet linnut pärjäävät.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Anne. Toivotaan lintujen pärjäävän. Ja kyllähän ne pärjäävät, jos niillä on riittävästi ruokaa.

      Poista
  2. Such beauty-- the sea, the rocks shaped by wind and water, the birds and especially the precious view through the window at the model of the sailing ship.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Kenneth. I like too the model of the old ship behind the window.

      Poista
  3. Hello, pretty collection of birds and lovely scenery! Have a happy day and weekend ahead!

    VastaaPoista
  4. Upeita kuvia!

    Isokoskelo jäällä kutitteli nauruhermojani ;-)

    VastaaPoista
  5. Kivoja kuvia ja havaintoja!

    Sääli kun tulee pakkasöitä, aina huolettaa, että miten linnut selviävät.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Sussi.
      Ornitologit aina sanovat, että linnut selviävät kyllä pakkasessa, mutta ilman ruokaa ne eivät selviä. Niiden selviytyminen on siis kiinni ruoan saamisesta.

      Poista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.
(Please, do not write links in your comment)