Vielä on hiljaista - It's still quiet

 

Hyönteissyöjiä ei ole juuri tullut vielä. Järvet ja suot ovat melko jäisiä yhä.

Kiersin Salpausselän suokierroksen. Hieno aamu, mutta muuttolinnut puuttuivat maisemasta.

Insectivores have hardly come yet. The lakes and swamps are still quite icy. One morning I walked marked trails in the marshes. Great morning, but the migratory birds were missing from the landscape.

 

 

 

Eräänä aamuna kävelin Okeroisten peltoja katselemassa. Ei juuri muuttolintuja sielläkään.

One morning I was walking around the fields of Okeroinen. Not much migratory birds there either.

Pikkuvarpunen/Tree Sparrow

 

Räkättirastas/Fieldfare

Sepelkyyhky/Common Wood pigeon

 

Keltasirkku/Yellowhammer

 

Alla olevassa kuvassa on mielestäni laulurastas, mutta jos se on mustarastas, niin kertokaa.

I think there is a Song thrush in the picture below, but if it’s a blackbird, let me know.

 

Linking to Saturday's Critters