Translate

perjantai 17. lokakuuta 2014

Haaste

Englis summary bottom of the text

Sain Susannalta haasteen esitellä kolme kiinnostavaa blogia. Mutta, ennen blogien esittelyä kerron, että profiilini Töyhtötintti ja Ruoko Kerttunen ovat yksi ja sama henkilö. Töyhtötintti profiilille tuli täyteen bloggerissa julkaistavien ilmaisten kuvien määrä. Otin siis toisen profiilin, Ruoko Kerttunen, jolla voin julkaista kuvia. Koska kuvia voi postata ilmaiseksi vain rajallisen määrän, keskeytin myös Onnellinen Akileija blogini päivittämisen. Ja, mietin edelleen siirtymistä Wordpressiin tai johonkin muuhun palveluntarjoajaan… Sitä miettiessä (ties kuinka kauan…) jatkan Bloggerissa kahdella profiililla.

Telkkä naaras - Common Goldeneyt, female

Haaste

Esittelen kolme blogia, ja samalla haastan niiden blogistit esittelemään omissa blogeissaan kolme inspiroivaa ja mielenkiintoista blogia.

Olen pitkään seurannut Rusakko lintulaudalla -blogia. Kyseinen blogi on ollut hiljainen tovin aikaa, mutta nyt siinä on jälleen alkanut näkyä eloa. Blogissa on mukavia kuvia niin linnuista kuin luonnosta ja sen eläimistä.

Toinen pitkään seuraamani blogi on Kirlahin Linnea Borealis. Blogissa välittyy, erityisesti lintuja koskien, löytämisen ilo.

Kolmantena blogina S. Willbergin Luontoa bittimaailmassa. S. Willberg kertoo olevansa nuori luontokuvaaja ja on ilo seurata, mitä kaikkea nuori kuvaajaa näkee kameransa lävitse.

Telkkä naaras - Common Gldeneye, female

Lisäksi vinkki

Seuraan aktiivisesti sekä ulkomaisia että kotimaisia lintu-blogeja. Suurin osa seuraamistani blogeista on harrastajien blogeja, mutta myös jokunen ornitologien blogi. Niille, jotka haluavat suomenkielellä oppia linnuista yhä enemmän ja syvemmällä paneutumisella, vinkkaan ornitologi Esa Lehikoisen blogin Lintutietoa.

Telkkä koiras - Common Gloldeneye, male

Kuvituksena keväinen telkkä (Bucephala clangula/Common Goldeneye).


Englis summary

Susanna send me a challenge. I have to introduce 3 inspiring blogs. But, first I tell about my two profiles. I use two profiles, Tyhtötintti and Ruoko Kettunen, because I can’t anymore blog photos with my Töyhtötintti-profile. Blogger limit publishing free photos. My Töyhtötintti profile has passed this number of free photos. So, Töyhtötintti and Ruoko Kerttunen are one person.


The Challenge

Three Finnish nature-blogs:


Photos:
Bucephala clangula/Common Goldeneye (spring time)


maanantai 13. lokakuuta 2014

Auringonkukan siemenet


(English summary bottom of the text)

Vuosi sitten linnunruokinnasta jäi käyttämättä auringonkukansiemeniä. Niitä ei voinut enää säilyttää, joten laitoimme ne kompostiin. Siellä ne muhivat ja maatuivat. Kompostimultaa levitettiin pensaille kuten keväisin tapana on.


Yllätyksenä muutamaan paikkaan pensaiden vierellä alkoikin kasvaa auringonkukkia!



Yhteensä auringonkukkia kasvoi kolme. Kolme auringonkukan siementä olivat kompostin lämmössä saaneet kasvuvoimaa ja odottivat vain maahan pääsyä ja auringonpaistetta! Niistä kasvoi isot ja vahvat auringonkukat!



Linnunruokintaa en ole vielä aloittanut. Edellä mainituista auringonkukista otin kuitenkin siemenkodan talteen, ja nyt olen antanut ne lintujen nokittaviksi.


Varsinkin talitiaiset hakevat niistä ahkerasti siemeniä. Näin tuoreissa siemenissä ei vielä ole vallan kovaa kuorta, joten linnutkin saavat ne helpommin avattua.




One year ago I put excess of sunflowers seeds (from birds feeding place) to the compost.
Later, in the garden, we put soil from the compost to bushes. And, surprise: three sunflowers grew up beside bushes!

Two days ago I gave seedcase of these sunflowers to the birds.


keskiviikko 8. lokakuuta 2014

Meriharakka - Oystercatcher


Meriharakka (Haematopus ostralegus/Eurasian Oystercatcher) on melko yleinen rannikkoseuduilla. Viime vuosina se on yhä enemmän alkanut levittäytyä myös sisämaahan suurille järville. Suomessa meriharakoita pesii noin 4000 paria.

Nimestään huolimatta meriharakka ei ole sukua harakalle. Suomenkielisen nimensä se lienee saanut isosta äänestään – onhan harakkakin isoääninen lintu. 

LuontoPortissa kerrotaan meriharakan latinankielisen nimen tarkoittavan ”verijalkainen osterinpoimia”. Aikuisella meriharakalla on punaiset jalat. Ravinnokseen meriharakka syö simpukoita, kotiloita, matoja ja hyönteisiä. Englanninkielinen nimi oysterscathers, osterin pyydystäjä, viittaa myös sen ruokavalioon.



Eurasian Oystercatcher is very common in coast of Finland. In resent years it also has been spread out to inlands large lakes. Finnish  breeding population are about 4000 pairs.
 
NatureGate tell, that oystercatchers scientific name means “blood-legged oyster-picker”. Adult oystercatchers legs are dark pink. Latin- and englis names point also to oystercatchers diet: it eat invertebrates like oysters, mussels, earthworms and so on.

Old photo: I take it 4.9. 2012 Helsinki, Vanhankaupunginlahti.

lauantai 4. lokakuuta 2014

Talitintin pesäkolo

Talitiaiset (Parus major/Great Tit) tulee helposti miellettyä vain pihapiirin linnuksi. Ne pesivät pöntöissä, joita ihmiset ovat niille asettaneet puihin.




En ole usein päässyt näkemään talitiaisen pesää metsässä. Yhden metsässä sijaitsevan pesäkolon, ja tintin pesäkolonsa aukolla, kuvasin 14.6. Heinolassa.

perjantai 3. lokakuuta 2014

torstai 2. lokakuuta 2014

Valkoposkihanhiparvi


Lintuharrastajat tekevät vuosittain valkoposkihanhilaskennan, joka tänä vuonna suoritettiin 29.-31.8.


Laskennassa valkoposkia oli havaittu yhteensä 25 800 yksilöä.


Pesimäkanta on laskentojen mukaan 4000 paria.


Eilen Viikin pellolla oli ainakin kolmen tuhannen valkoposkihanhen (Branta leucopsis/Barnacle Goose) parvi.




Tällaiset isot parvet ovat vaikuttava näky - aina vaan uudestaan.