Translate

torstai 19. marraskuuta 2015

Hiiripöllö tunturilla




Usein kuljen mielessäni Mallatuntureilla.


Olen Pikku-Mallan ja Kitsiputoksen välillä.


Kävelen, pysähtelen ja katselen. En mene sinne muistoissani, vaan menen sinne mielessäni. Tunnen olevani perillä. Lepään.


Tänä syksynä (17.8.) näin Pirkon kanssa Pikku-Mallan rinnekoivikossa kaksi hiiripöllöä.



Näitä kuvia näkemästäni hiiripöllöstä en ole aiemmin blogiini postannut.



Kuvat saa isommaksi klikkaamalla hiirellä jotakin kuvaa.


Often I’m walking, in my mind, in the mountain Malla. I walk, I halt and I look at the landscapes. I don’t go there in my memories, but I go there in my mind. I rest there. In my mind.

In last August (17.8.), when I really was in the mountain Malla, I saw two Hawk Owls. Here are some photos of them.

Anu

6 kommenttia:

  1. Matkaan houkuttelevia kuvia! Jos ensi kesänä pääsisin itsekin käymään tuolla...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Sussi. Kilpparilla ehkä parasta patikointiaikaa on heinäkuun loppu ja elokuu. Jäät lähtevät Kilpisjärvestä vasta juhannuksen aikoina. Tuntureilla on märkää ja siellä kulkeminen on haastavampaa vielä kesäkuussa. Kilpparilla varsinainen kesä on heinäkuussa. Elokuussa, jos ei ole ollut poikkeuksellisen paljon sateita, tunturit ovat kuivimmillaan. Silloin on helppoa patikoida.
      Anu

      Poista
  2. Oi, miten ihanat kuvat!
    Suloinen lintu :-)

    VastaaPoista
  3. Matkalla olleena: parhain matka "ikinä". Kiitos Anu
    Kertoo Pirkko

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos sinulle Pirkko. Se oli upea reissu, joka ei unohdu :)
      Anu

      Poista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.
(Please, do not write links in your comment)