Translate

lauantai 8. joulukuuta 2018

Talven odotusta, kesän muistelua


English text is bottom of the post.

Vantaanjoki oli torstaina edelleen jäässä.



Longinojan suu.



Malla huolehti hanskastani sillä aikaa, kun kuvasin kameralla.


Yksi Longinojan virtapaikoista.


Sama virtapaikka, sillan päältä kuvattuna, 2.6.


Punakylkirastas on pieni ja kaunis rastas. Sen ääni on yksitoikkoinen ja kantava. Kuvat punakylkirastaasta otin 2.6.





Punakylkirastas ja sen ääninäyte: Luontoportti



The Vantaa river was still frozen on last Thursday. My dog, Malla, looked after my glove, when I was shooting with my camera.

There are two photo of Longinoja stream. First photo I shot last Thursday and the second photo of Longinoja stream I shot 2.6.

Redwing is a small and beautiful thrush. Its voice is loud and monotone. The photos of redwing I shot 2.6.


Song of Redwing: Naturegate 

Thank you Eileen for hosting Saturday's Critters 





23 kommenttia:

  1. Lovely pictures of the Redwing. I like it when they visit my garden in the winter

    VastaaPoista
  2. Hello Anu,

    Beautiful photos! The river is so nice to watch. Your dog is very cute. I wish you a nice weekend!

    VastaaPoista
  3. Hello, Anu! Your dog Malla is pretty. The Redwing is a beauty, great photos. Thank you for linking up and sharing your post. Happy Saturday, enjoy your weekend! PS, thanks for the comment on my blog.

    VastaaPoista
  4. Hello Anu!
    Great captures of the Redwing bird and the river stream!
    Your Malla is a cutie! Enjoy your weekend!
    Dimi...

    VastaaPoista
  5. ...your part of the world looks a bit like mine, but we have a dustiing of snow. Enjoy your week.

    VastaaPoista
  6. Nice pics of the Redwing Anu. I look forward to seeing the Redwings each year even if it means winter is on the way.

    VastaaPoista
  7. Lovely photos of our feathered friend ~ favorite is the doggie ~ ^_^

    Happy Day to you,
    A ShutterBug Explores,
    aka (A Creative Harbor)

    VastaaPoista
  8. Hello! Thank you all so much for your lovely comments!

    VastaaPoista
  9. Tuo paikka on varmaan kesällä täynnä lintuja;-)

    VastaaPoista
  10. Malla on hyvä huoltaja :)
    Punakylkirastaasta muisto. Olimme ystäviemme mökillä punakylkirastaan pesintäaikaan.En koskaan ole tavannut niin kiukkuista lintua, miten se puolusti pesäänsä. Pesä oli saunalle menevän polun varrella koivussa.

    VastaaPoista
  11. Very pretty captures of the birds. The river is beautiful and looks very cold. I love seeing your dog, very pretty indeed!
    Have a wonderful

    VastaaPoista
  12. I like the Redwing!
    Have a nice weekend.

    VastaaPoista
  13. beautiful captures of the pretty birds...someone sure is singing it's heart out!!

    VastaaPoista
  14. Lumeton ensi jää on tosi houkuttelevaa. En yhtään ihmettele, että joku ei malta odottaa, että se paksuuntuisi tarpeeksi vahvaksi.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kommentista Kirlah. Juuri tuolla kävelyreissulla näin, kun joku käveli jäällä reilun sadan metrin päässä. Kaiketi lähempänä kävelevät ihmiset huusivat hänelle, että sieltä on tultava pois, koska hän tuli sieltä pois. Jos joen jäällä joutuu veteen, niin virta lähtee kuljettaa ihmistä jään alla - ja jää on jäätä: ei sieltä jään alta sitten pääse enää pois, kun mitään avantoja ei ole.

      Poista
  15. The Redwing was singing a song to you.

    VastaaPoista
  16. Hello all! I love your lovely comments! Thank you all!

    VastaaPoista
  17. Anu...thanks for your kind comment you left for me at my bird photo blog!

    I enjoyed going on your hike with your sweet dog & viewing your redwings!

    VastaaPoista
  18. Redwing is a thrush that has always avoided me! I guess that I have never been in the right place at the right time. I will have to come to Europe in winter one day. Fieldfare would also be possible then.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hello David! I hope you will see Redwing!
      Thank you for your comment.

      Poista
  19. What a sweet bird!
    Your puppy is adorable.
    Thanks for posting in English, as well! Google translate sometimes leaves a lot to be desired!!!!

    VastaaPoista
  20. Thank you all for your comments!

    VastaaPoista
  21. Hello Nora. Thank you for your comment.

    VastaaPoista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.
(Please, do not write links in your comment)