Translate

lauantai 4. huhtikuuta 2020

Vanhoja kuvia - Old Photos

Englis below

Enää en ole voinut käydä Viikin pelloilla, enkä Viikin luonnonsuojelualueilla. Siellä on niin paljon ihmisiä, että jopa metrin turvavälin pitäminen on välillä mahdotonta.



Olen pitänyt itseäni eristyksissä päälle kolme viikkoa, koska kuulun riskiryhmään sairauksieni tähden.  Nyt ei siis ole uusia kuvia. Sen sijaan muutaman vuoden takaa kirjosiepon kuvia. Kuvattu 20.5. 2017. Mallan kuvan nappasin kännykällä muutama viikko sitten.


Naaras/Female

Pitäkää hyvää huolta itsestänne.



I have been unable to birding in the Viikki fields or the Viikki nature reserve areas. There are so many people, that it is sometimes impossible to keep a safety distance.  I belong at risk group, so I've been keeping myself isolated from other people for over three weeks. So there are no new photos. Instead, a few years back, I shot these photos of European Pied Flycatcher (20.5. 2017). Photo of my dog Malla I shot some weeks ago.

Take good care of yourselves.


Linking to







26 kommenttia:

  1. These are beautiful photos.
    The dog is a sweetheart.
    I also belong to the risk group, but fortunately I can go outside for a walk, we look for the quiet places.
    Take care of yourself and stay healthy.
    Best regards Irma

    VastaaPoista
  2. "Snap" at the Pied Flycatchers. Soon we will all be back at normal we hope. Stay safe Anu and give Malla a hug from me.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Phil. First we waited for spring. Now we wait that we can go out birding.
      Stay safe.

      Poista
  3. Take good care you too, Anu.
    All the best!!

    VastaaPoista
  4. Hello, Anu! It is best for you to stay safe. It is a shame these places are so crowded. The Pied Flycatcher is a lovely bird. Your dog Malla is pretty! Cute photos. Thank you for linking up and sharing your post. Take care, stay safe! Enjoy your day, wishing you a happy weekend. PS, thank you for the commend and visit.

    VastaaPoista
  5. I belong to at risk group too … How frustrating these days are!
    Malla is beautiful!
    Enjoy your weekend, take care of yourself and stay healthy!

    VastaaPoista
  6. I suspect that many of us will soon be mining the archives for old photographs to feature on our blog. Stay well! We are probably going to be confined for a while yet, but it has to end at some point,

    VastaaPoista
  7. Malla is beautiful. It's good that we all have archives to fall back on but it is a frustrating time. Enjoy the weekend, take care and stay safe and healthy.

    VastaaPoista
  8. Kohta kirjosiepot saapuvat takasin. Käytkö itse kaupassa, vai onko sinulla joku joka toimittaa ostoksia? Olen käynyt kerran viikossa aamuisin kaupassa, ja isäntä on hoitanut muut käynnit. Nyt on alkanut arveluttamaan, pitäsikö käyttää kauppojen keräilypalvelua. Ulkona olemme myös käyneet (onneksi täällä ei paljoa ihmisiä näe). Isäntä käy vielä töissä. Hirvittää.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei Anne. Minä käyn noin kerran viikossa lähikaupassa aamulla, kun siellä käy vain riskiryhmäläisiä. Tämä on toiminut toistaiseksi hyvin. Koiraa ulkoilutan päivittäin, mutta sekin onnistuu kunnolla vain aamulla varhain, kun muut ulkoilijat eivät ole kansoittaneet kävelyteitä. Pidä huolta itsestäsi!

      Poista
  9. Lovely Pictures!

    https://villemo20.blogspot.com/

    VastaaPoista
  10. I know just how you feel! It's going to take more time before we can again have normal lives!

    Your bird photos are terrific. And, such a sweet dog!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks so much for this. We birders at I'd Rather B Birdin appreciate your blog post & photos!

      Poista
  11. ...during these times of isolation, looking back at old pictures is a treat. Take care and stay safe.

    VastaaPoista
  12. Terveitä päiviä ja iloisia hetkiä sinulle ja Mallalle!

    VastaaPoista
  13. Es un placer pasar por su blog Feliz Domingo Saludos

    VastaaPoista
  14. Hello all.
    Thank you for your lovely comments.

    Kiitos kaikille ihanista kommenteista.

    VastaaPoista
  15. Upeat kuvat! Täällä on sama ongelma liikkumisen kanssa, ihmisiä parveilee ulkona. Kuulun myös riskiryhmään, joten koiranulkoilutusajat saa valita tarkasti.

    VastaaPoista
  16. Good for you for self-isolating. It's a mess out there. I love the iPhone birding! My phone isn't that good. I cannot focus, either. sigh

    VastaaPoista
  17. You are doing the right thing staying in. The better and more time we give to doing this, the sooner we will flock outside like birds. Take care!

    VastaaPoista
  18. Lovely photos of our 'feathered friends' and especially love your sweet doggie photo ^_^

    Be Well,
    A ShutterBug Explores,
    aka (A Creative Harbor)

    VastaaPoista
  19. Lovely photos, especially of your pup.
    Have a great day!

    VastaaPoista
  20. Anu - thanks for your recent visit to my blog. I am sorry that you are not able to get to your favorite birding spots - these are terrific pictures of the flycatcher. Stay well and try to enjoy the week ahead!

    VastaaPoista
  21. how nice, I have not seen any flycatchers yet. I hope they arrive soon. Take care, stay safe.

    VastaaPoista
  22. Well done Anu, the Pied Flycatcher is catch. And Malla, I love her.

    VastaaPoista
  23. We’re all in the same position Anu. Your beautiful birding memories are new to us! Don’t hesitate to post them until we get back to normal. It is most important to stay well! Your dog is great too! (And good company during this strange time, I’m sure).

    VastaaPoista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.
(Please, do not write links in your comment)