tiistai 17. tammikuuta 2017

Lehtopöllö - kohtaaminen



English text is the bottom of Finnish text.

Eilen illalla oli upea kokemus, kun tulimme autolla pihaan. Astuttuamme autosta, se kuului heti. –Onko tuo pöllö vai huutaako joku lapsi jossakin, minä kysyin. Seisoimme liikkumatta kuunnellen ja sitten se jälleen alkoi. –Pöllö, se on pöllö!

Lapinpöllö. Great Grey Owl.

Pöllö lauloi lähellä ja koko kävelymatkan kotiovelle kuuntelimme sitä. Kotona menin heti pienen tovin päästä parvekkeelle ja kyllä, pöllö edelleen huhusi. Ja, samalla kuulin, että sille vastasi toinen pöllö ja sekin oli lähellä. Eikä mennyt kuin hetki, kun kaksi pöllöä lensivät parvekkeeni editse vastapäisen talon katolle. Siinä ne olivat noin 50 metrin päässä. Näin toisen pöllön upean siiven, sen siiven kuvion ja siiven pään pyöreyden. Pöllöt olivat siinä alle minuutin ja lensivät pois. Vielä hetken kuulin niiden huhuilua kauempaa.

Sarvipöllö. Long-eared owl.


Kaksi lehtopöllöä siis. Upea, upea kotiinpaluu, kun pöllöt sillä lailla tulivat tervehtimään! Todennäköisesti ne olivat pariutunut pari. En ole koskaan aiemmin tällä paikalla kuullut ja nähnyt lehtopöllöä. Nyt odotukset ovat korkealla, josko ne pesisivät jossakin lähellä. 

Hiiripöllö. Northern Hawk-owl.

Kuvituksena vanhat kuvat hiiripöllöstä, lapinpöllöstä ja sarvipöllön poikasesta. Lehtopöllöstä minulla ei ole kuvia – vielä.

Linkki Stewartin isännöimään Wild Bird Wednesday'hin



Yesterday evening was very awesome! We come home and yet as we got out of the car, we heard it. –Is that voice of owl or is it yelling child, I asked. We stood motionless and listening to – and then it started again. –Owl, it is owl!

The voice of owl was very near and we heard it all the time when we walked to the door. In home I went to the balcony, and yes, the owl still sang very near my home. And I heard that another owl replied to the owl that we first heard. So, I heard voice of two owl! And suddenly these two owl flew in front of my balcony. They flew to the roof of building which is opposite of my house. They were about 50 meters away from me. I saw the great wing of the another owl. The owls were there in less than a minute and then they flew away.

They were pair of Tawny Owl. I have never before heard or seen Tawny owl so near my home.
Now expectations are high: do they nest somewhere near my home?

Photos are my old photos of Northern Hawk-owl (Surnia ulula), Great Grey Owl (Strix nebulosa) and very young (just baby) Long-eared Owl (Asio otus). I don’t have photos of Tawny owl – yet.

Wild Bird Wednesday  hosting by Stewart.



22 kommenttia:

  1. Voi että! Mikä hieno näky! Onneksi olkoon!

    VastaaPoista
  2. Ihana luontokokemus,toivotaan että tapaatte tässä kevään kuluessa!
    Meillä oli viime keväänä pöllö vieraillut kaksi keraa mökin terassin kattohirrellä. Oksennuspallot olivat käyntikorttina. Odotin ja toivoin niin kovasti että olisin nähnyt. Ei ääntäkään!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kommentista Vikki. Pöllöjen kohtaaminen on aina jotenkin niin upeaa.

      Poista
  3. Oh, what a wonderful surprise! This is a beautiful bird and your photos are awesome.

    VastaaPoista
  4. What a wonderful set of owls - I'd love to see some of these.

    Cheers - Stewart M - (temporarily in) New Zealand

    VastaaPoista
  5. I have only seen two kinds of owls when I'm out birding....I'm jealous of all your great sightings/and photos.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Anni. Owls are difficult to see. I just had the good luck to see them.

      Poista
  6. first image of the grey owl is very beautiful :)

    VastaaPoista
  7. I have never, ever seen an owl! It would be the highlight of my bird-watching! Your photos are fantastic. PS - I was in Helsinki years ago -beautiful city!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Amy. I hope that you will to see the owls. Keep on birdwatching :) The sight of an owl is always an huge experience.

      Helsinki is beautiful city. There are in Helsinki also many good areas (and nature reserve areas) to watching birds. Here in Helsinki nature is also so beautiful.

      Poista
  8. Hello, I love the owls. Just beautiful images. Great post. Happy Thursday, enjoy your day and the weekend ahead!

    VastaaPoista
  9. oh beautiful photos, love the Tawny Owl and your descriptions of the day and the sound of it. We have Barred and Great Horned Owls here. I always love to hear them calling.

    VastaaPoista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.