English text is the bottom of Finnish text.
Viime kesänä punakylkirastas teki pesänsä huonoon
paikkaan Kotiniemen siirtolapuutarhalla. Punakylki rakensi pesän erään mökin
seinustalla olleen halkopinon päälle.
Se hautoi munia, mutta eihän siinä kauan
aikaa mennyt, kun orava sieppasi sen munat.
Pesä oli aivan liian avoimella
paikalla. Surullista. Parempaa onnea ensi kesälle!
Last summer, the Redwing made their nest in a bad
place in the allotment garden of Kotiniemi. The nest was upon the woodpile at
the wall of one cottage. The Redwing hatched the eggs, but it didn’t take much
time when a squirrel came and took the eggs from Redwing. That place was too
open for nest. It was so sad.
Hello, sweet shots of the Redwing on the nest. They do not always pick the best places to nest. It is sad! Happy Saturday, enjoy your weekend!
VastaaPoistaThank you Eileen.
PoistaUpea kuva! Harvoin tulee nähtyä hautovaa lintua noin läheltä! Orava on oikea peto, vaikka söpön näköinen onkin!
VastaaPoistaKiitos Anne. Oravista en paljon pidä - mutta mielettömän söpön näköisiä ne ovat.
PoistaSuomi 100 v. Ja 100 lintua lähiympäristöstä. Tulkaa mukaan!
VastaaPoistaKiitos kommentista! Nythän taitaa olla jo ainakin kaksi 100-lintua kisaa. Mittailin sähköisellä kartalla jo vuoden alussa 400 metrin säteet kotiovelta, mutta on sitten kuitenkin jäänyt osallistumatta. Löydä 100 lintua pihapiiristäsi "kisa" löytyy täältä:
Poistahttp://tringa.fi/kisa/
Wonderful to see the Redwing nest. We of course only see them from October to March in England.
VastaaPoistaSuch a shame about losing the nest to a squirrel. They really are pests. Let's hope the Redwing learned from its mistake.
Thank you for your comment, Phil.
PoistaHienot kuvat! Rastaiden pesäpaikat ovat usein vaarallisia
VastaaPoistaKiitos kommentista Sussi.
PoistaThat's too bad. But I have to believe that nature works out in spite of these setbacks.
VastaaPoistaThank you for your comment.
Poista