English text is the bottom of Finnish text.
En
ole vielä tämän vuoden puolella ottanut lintuvalokuvia. Nämä lapasorsan kuvat
otin 25.8.
Lintuvuosi
on alkanut hiljakseen ilman bongauksia.
Vain
yleiset linnut on tullut nähtyä: talitintti, sinitintti, kuusitintti,
hömötintti, varpunen, punatulkku, mustarastas, kesykyyhky, sinisorsa, varis,
harakka, naakka, kanahaukka, käpytikka sekä pikkutikka ja hiiripöllö. Kaksi
viimeksi mainittua eivät tietenkään niin valtavan yleisiä ole.
I have not yet (during
January) taken photos. I took these photos of Norther Shoveler 25.8.
Birding year has
begun very slowly. I’ve seen only the common birds: Great Tit, Blue Tit, Coal
Tit, Willow Tit, House Sparrow, Eurasian Bullfinch, Blackbird, Domestic pigeon,
Mallards, Hooded Crow, Eurasian Magpie, Western jackdaw, Northern Goshawk, Great
Spotted Woodpecker, Lesser Spotted Woodpecker and Norther Hawk-owl. The latter
two are not so common birds, so I am very happy that I’ve seen them.
Hello, I have not seen a Shoveler here yet. I would love to see your woodies and the hawk-owl. Enjoy your day!
VastaaPoistaThank you Eileen! Have a great birding week ahead!
PoistaLapasorsan nokka on kyllä tosi komea.
VastaaPoistaKyllä se lintuvuosi vielä tästä lähtee liikkeelle:)
Kiitos Sussi kommentista! Lapasorsalla on komea nokka :)
PoistaLapasorsa on aika persoonallisen nälöinen, olen kerran nähnyt täällä kosteikolla.
VastaaPoistaAikalailla sama lista linnuista, paitsi kesykyyhky, pikkutikka ja hiiripöllö. Tilalle pähkinänakkeli, kanadanhanhi, varpushaukka ja töyhtötiainen. Kuvaaminen on jäänyt vähiin.
Kiitos kommentista Vikki. Kunhan tulisi valoisampia päiviä, niin olisi kiva taas kuvata.
PoistaDon't apologise. A list with lesser-spotted Woodpecker and Goshawk is pretty impressive, especially since both are very scarce here in the UK.
VastaaPoistaThanks for the encouragement, Phil!
PoistaLapasorsalla on kyllä hassu nokka;-)Upeaa! Olet nähnyt hiiripöllön! Minä jatkan viimevuotista listaa, jos puuttuvia lintuja tulee vastaan.
VastaaPoistaKiitos kommentista Anne!
PoistaI love to go birding! My birding photo blog is at I'd Rather B Birdin [http://id-rather-b-birdin.blogspot.com]
VastaaPoistaYour shoveler images are amazing!!
Hello Anni! Thank you for the address of your birding blog!
PoistaBeautiful bird you have taken, I love the Shoveler, thanks.
VastaaPoistaThank you Bob!
PoistaHello Anu, I'm intrigued with the Shoveler, a real wide beak - it looks similar to our Platypus' beak!
VastaaPoistaGreat photos, lovely to meet you :D)
Hello Sue! Thank you for your comment!
Poistaa wonderful bird I rarely see. Great shots :)
VastaaPoistaThank you so much.
PoistaVery nice! We get the Australasian Shoveler here, which looks quite similar.
VastaaPoistaThank you for your comment.
Poista