Translate

keskiviikko 4. toukokuuta 2016

Harmittava takaisku...



English text is the bottom of Finnish text.

Ulkona on lämmintä ja pikkulinnut ovat saapuneet. Pajulinnut ovat laulaneet tämän viikon ja tänä aamuna parvekkeeltani olen kuullut erään suosikkilintuni, mustapääkertun, laulua. En vain ole päässyt ulkoilemaan sitten Vapun jälkeen. Minulla on flunssa. Harmittaa vietävästi.

1.5.

Käyn taas katselemassa kaikkien teidän muiden blogeja, kunhan ensin vähän vielä paranen. 

Keskiviikon lintuhavaintoja maailmalta: Wild Bird Wednesday

1.5.


Outside is warm and small birds have arrived. Willow Warblers have sung this week. Eurasian Blackcaps are singing.  But – but, I have not been able to be outdoors this week, because I have a flu. I have also a little bit of a fever. I am irritated, because I can’t birding now. I will visit to all yours blogs then again, when I am healed.



14 kommenttia:

  1. Paranemisia! Nyt on useammalla tutulla, ollut tauti päällä. Pitää koputtaa puuta, ettei tule itse kipeäksi. Onneksi kesä on vasta aluillaan, hyvin kerkeää lintuja katselemaan.

    VastaaPoista
  2. Hello, pretty gull images. I hope you feel better soon, take care! Happy Thursday, enjoy your day!

    VastaaPoista
  3. Hope you get better soon an able to go outside to see all the birds.

    VastaaPoista
  4. hope you feel better soon. Lovely gull photos...

    VastaaPoista
  5. Sorry that your illness is interfering with your appreciation of nature's wonders. Thanks for the beautiful images and get well soon!

    VastaaPoista

Kiitos, kun kommentoit! Thank you for your comments.
(Please, do not write links in your comment)